ご案内

夏のお休みのご案内

夏のお休みのご案内


< 夏のお休みのご案内 Summer Holiday Closure 2017>

誠に勝手ながら2017年8月11日(金)から8月20日(日)までお休みをいただきます。
この間受注・出荷業務及びお問合せへのご返信業務等、全てお休みとなります。

お休み前の出荷は8月10日(木)AM11:59までのご注文となります。

8月10日(木)正午以降のご注文は8月21日(月)より順次ご対応させていただきます。

8月10日(木)正午以降のご注文で配達日時指定券をご利用の場合は、
8月21日(月)より中2日以上あけ、余裕を持ってご指定くださいますよう、お願い致します。

ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

Summer Holiday Closure
We'll be closed from August 11th through 20th.
Orders placed untill August 10th AM11:59 may be shipped during 10th itself.
For overseas shipping,
your confirmation must be recognized by us before August 10th PM5:00.
Orders on and after August 10th noon will be shipped after August 21th.
Thank you for your understanding.

【夏季休暇のご案内】
2017年8月11日(金)から8月20日(日)までお休み致します。
お休み前最終発送は2017年8月10日AM11:59までです。
詳細はこちら

カレンダー
  • 今日
  • 定休日

色:土曜・日曜・祝休日は発送がお休みです。
※更新が遅れる場合があります

下記にメールアドレスを入力し登録ボタンを押して下さい。

変更・解除・お知らせはこちら

ページトップへ